UC知道给全部分数```` 谁能帮忙把这新闻翻成英语``````
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 10:40:48
据报道，赵承熙在1992年小学三年级时与父母一同移居美国，获得了美国永久居住权。目前，赵承熙的父母居住在弗吉尼亚州Fairfax County Centerville，开了一家洗衣店。Centerville市共有5万名韩国人居住，是新兴的韩国人密集地区。
赵承熙的亲姐姐赵善庆已表示：“我可以感到弟弟的所作所为带来的影响，这会给美国学校里的韩国学生带来很大的负面影响，我对此表示深深的歉意。”
而更多人关注的是赵承熙究竟为何制造出这起惨痛的枪击案。与赵承熙同校的韩国学生们说，赵承熙平时不合群，总是独来独往。媒体和专家一直在寻找答案：是什么扭曲了赵承熙的心灵，使他最终选择毁灭自己和他人。
赵承熙的高中老师和同学说，他上中学时经常在学校受到嘲笑和欺负。
他的高中校友说，上高中英语课时，每当老师找学生朗读课文时，赵承熙总是低头不语。
另一高中校友说，她从未亲眼看到赵承熙受欺负，但从朋友处听说，赵承熙初中时常遭捉弄。“一些人总找赵承熙麻烦，他们会推倒他，然后嘲笑他。”
赵承熙自小很少与家人说话，到美国不久便被诊断有孤独症症状。
赵承熙的老师、同学和亲属的描述揭示了其孤独个性背后的扭曲心态和仇恨心理。专家说，多种因素促使赵承熙的扭曲心理长期得不到缓解，反而逐渐恶化，最终到达“崩溃点”作出极端行为。
在海外移民中，父母一般忙于赚钱养家，很少与孩子沟通……我们应该思考一下，是否我们的社会和海外社群忽视了这些能导致孩子心理不健康的问题。”
In recent days, leaving 33 people were killed in the shooting incident, Virginia become the most popular topic. April 16, Virginia Polytechnic outbreak in the United States the most painful history of campus shootings, President Bush made a speech in memory of the dead students. And none of the perpetrators enrolled in the Department of English at the school four-year-Hsi Cheng Zhao Peter T'u students (23 years old) also causes the shoot for you concern. According to reports, Zhao-Hsi Cheng in 1992 the third grade together with the parents who immigrated to the United States, access to permanent residency in the United States. Currently, Zhao-Hsi Cheng's parents live in Fairfax County, Virginia Centerville, opened a laundry. Centerville City a total of 50,000 Koreans living is a new Korean-intensive areas. Zhao-Hsi Cheng pro-sister 610031 IP has said : "I can feel my brother has done on the impact This will give the United States the South Korean school students have a